その悲しみ —の一部として再生されました ファンタジアフェスト2021 —今年の私のお気に入りの映画かもしれません（これまでのところ）。 それを見ていると、作家/監督/編集者/仲間のカナダ人ロブ・ジャバズと一緒に座って、 その悲しみ.

ファンタジアでニューフレッシュアワードを受賞したロブ（最初の最高の機能）は、ゾンビ、極度のホラー、そして映画がどのようにして生まれたのかについて、丁寧に話してくれました。

---

ケリー・マクニーリー： だから私がの説明を読んだとき その悲しみ、それは私にガース・エニスのことを考えさせました 交差した…それはあなたにとってインスピレーションのポイントでしたか？ この映画がどこから来たのか、そしてこのアイデアがどこから来たのかについて少し話していただけますか？

ロブ・ジャバズ： ええ、確かに。 つまり、 交差した 大きなインスピレーションでした。 しかし、それはそこから始まったのではありません。 それはもっと似たようなもので、パンデミックが起こった後、上司から映画を書くべきだと言われました。 」。 そして、私は、さて、あなたは何をしたいのですか？ 

彼は、パンデミックか何かについてでなければならないようなものでした。 ゾンビのようなものが彼が望んでいたものです。 彼は本当にそれに夢中になっていた。 ご存知のように、Netflixにはこれらすべての番組があります。 ブラックサマー とか。 そしてそれはちょうどのようです、なぜ私はに代わるものが必要なのですか ウォーキング·デッド？ Wなぜそれに代わるXNUMXつの選択肢があるのですか？ それは私には意味がありません。

「ああ、すごい、何が起こっているのだろうか、まったく同じことが世界の別の場所で起こっているのだろうか」とあなたは知っていると思います。 多分それは本当に面白いです。 わからない、多分それはとても良い、多層、そしてそのすべてのものです。 しかし、私はそれを次のレベルに引き上げる何かが欲しかったのです。 そして、私はちょっと物を見始めました、そして私は読みました 交差した それが最初に出たときに戻った。 そして、私は、ああ、多分私が見るだろうようなものでした 交差した また。 だから私はしました。 かっこいいと思いました。 それは脅威のようなその種の余分なレベルを追加したからです。 

そして実際、あなたがそれについて考えるならば、それが実際に何であるかは、悪意または意図的な残虐行為であり、そして人々を傷つけることを楽しんでいます。 私がインタビューをするときに私が使い続けているアナロジーは、例えば、あなたが動物に襲われて目を失った場合、あなたはそれを乗り越えることができるということです。 でも、路地に飛び込んで、カッターナイフで顔を上に向けて笑っている人がいたら、鏡を見ると、XNUMX年後にはたくさんのことになるでしょう。対処するのが難しいのですが、それが悪意の違いですよね？ だから私はそうだった、それはちょっと面白い。 

しかし、の問題 交差した 彼らが人々と性交することを除いて、彼らは本当にゾンビであるということです。 そして、それは、あなたが知っているように、それは一種の、ほとんどそこにあるようなものです。 そしてもう一つのことは、それです 交差した 本当に ウォーキング·デッド それが生存者についてであるということ。 そしてそれが最終的に何であるかは、あなたがこのくだらない世界に対処するためにいかにくだらない人にならなければならないかについてです。 私はそれらすべてを読みました、そしてそれは本当にそれがすべてに要約されるものです。 それはあなたがより下品であるように、あなたがこの世界に対処するためのより多くの装備を備えているということですか、この世界は言葉では言い表せないほど恐ろしい世界です 交差した。 そしてそれがそれについてです。 

しかし、私の場合、私は、大文字のAを使用した場合の私のようなものでした。そして、私は、彼らが満足している人生を持っていない人々についてのようになりました。 そして、彼らは一種の断絶を感じ、意味のある関係を持っておらず、彼らは彼らの仕事と彼らの生活と彼らの決定に満足していません。 そして、彼らはそれからどんな種類の解放または脱出を得る方法も知りません、そして毎日はちょうど恐怖と怒りのこの人生を生きるようなものです。 そして、この大釜はあなたの心の中で激怒します、そしてある日、ある種のウイルスがあり、それはすべてが大丈夫であり、突然あなたはあなたの人生に目的を持っています。 そして、その目的は、そのうんざりした欲求不満と怒り、そしてあなたが知っているように、性的不備とこの種のすべてのものに完全に関連しています。 だから、私は、大丈夫、それはクールだと思った。 そんな映画をやってみましょう。 しかし、同様に、それはそれを行うウイルスのようなものになるでしょう。 

ウイルスのことは背景にありました、例えば、私はそれが本当に大したことではないとは本当に思っていませんでした。 ご存知のように、それは一種のようなものです、大丈夫、目的を達成するための手段は、それがウイルスであるということです、あなたが知っている、多分それはエイリアンかもしれないし、それは気にする超自然的な理由かもしれません。 しかし、要点は、人々にこれらのことを他の人々に行わせることができる場所にたどり着くということです。 そしてとは異なり 交差した、できるように、のように—つまり、彼らは話します 交差した、あちこちでちょっと汚いことを言うこともあり、かっこいいですが、もっと自分を表現して、本当にキャラクターになってほしいと思いました。 そして、その漫画ではたまにそうなることは間違いないと思いますが、私は自分のやり方でやっただけです。 そして私にとって、それは本当にもっと オタクの復讐 側面。 そういうわけで、私が書くのが面白かったのです。 

また、SF文学にどれだけ精通しているかはわかりませんが、ラクーナシェルドンという女性の短編小説があります。彼女の本名はアリスシェルドンだと思いますが、ラクーナはかっこいい名前。 彼女がその物語を書いた名前で彼女を呼ぶことにします—しかし物語はTheScrewflySolutionと呼ばれています。 そして—あなたはそれを見たことがありますか？ 

ケリー・マクニーリー： 私は彼らがしたことを知っています ホラーの巨匠 そのエピソード、私はそれを見てきました。 

ロブ・ジャバズ： わかった。 ええと、あなたが知っている、私はあなたにこれを言うでしょう、その適応は非常に、非常に近いです。 それは…私がこれをどのように言うかを捕らえます。 まるで、物事が何であるかを正確に捉えるという点では完璧ですが、トーンのような点では、非常にテレビ向けに作られているように感じました。 エリオット・グールドはその中にいますが、彼はジェイソン・プリーストリーのXNUMX番目の弦を演奏しています。 そして、あなたは、ここで何が起こっているのですか？ そして、彼らが娘を演じるようになったその女優はひどいです。 つまり、それはとても残念なことです。なぜなら、それはとても素晴らしい話だからです。 ドラキュラのように書かれていて、すべて文字の集まりです。 そして、それは本当に良いです—私はそれをお勧めします、それは実際にオーディオブックとしてYouTubeにあります、あなたはただそこに横たわって、XNUMX時間か何かのようにそれを聞くことができます。 

しかしとにかく、私が言いたいのは、彼らが男性の性欲と攻撃性はほとんど同じものであるというこの考えを提起したということです。 スイッチのように。 だから私は脳の内部を想像し始めました。これらのXNUMXつの小さなニューロンが互いに非常に接近しているのです。必要なのは、小さなウイルスがそこで成長し、XNUMXつの間に小さな接続を作成することだけです。かかります。 そして、私は、すごい、それは素晴らしいと思いました。 そのように説明しましょう。 そして最後に、それについてすべて話している大きくて長い説明のスピーチをしましょう。 

ケリー・マクニーリー： だからyカナダ出身ですが、どうやって台湾で極端なホラー映画を作ったのですか？

ロブ・ジャバズ： その時、たまたまここにいました。 台湾に来たばかりなのに、25歳くらいだったと思います。台湾だと思って、そこに行った友達がいて、グラフィティなどをやっていて、それに興味がありました。 それは私が若い頃にやったことのようなもので、25歳になっても本当にグラフィティに夢中になりました。 それから台湾に来たのは、別の街で起きてカメラを買って何かを撮るのはクールだと思ったからです。 若いときは非常に漠然とした計画を立てます。 それから時々行ってやったのですが、台湾で働くのに必要な時間よりずっと短い時間で働けることに気づきました。 私は週に18時間か何かで働くことができました。 だから私は、かっこいい、この自由な時間で何をするつもりなのか？ 私は自分の将来について積極的になるように努めました。 以前はアニメーションなどに興味がありましたが、本当に夢中になり始め、YouTubeなどと同じようにAfterEffectsやCinema4Dの使い方などを自分で学び始めました。 それから仕事を始めて、コマーシャルに移行することができました。 

ある意味、私が開発したスキルセットは他の多くの人々よりもはるかに優れていたので、私は小さな池の大きな魚のようなものでしたが、ある種の価格帯の範囲内でした。 そして、時間が経つと、私がコマーシャルをやっていた人のXNUMX人が、夕食や昼食などに私を招待してくれました。 そして次にあなたが知っていることは、私は結局私の財政家と私の上司になった男、ジェフ・ホアンと話している。 

そして、これの最初に戻って、男は言います、見て、コロナウイルスがここにあります、映画を作りに行きましょう。 ハリウッドは閉まっているので、冬はまったく競争がありません。 それでは、映画を作ってそれを出して、それがどのように機能するかを見てみましょう。 彼はただかっこいい映画をやることにもっと興味を持っていたと思います。 映画から利益を得る動機は、実際には決定の一部ではありませんでした。 彼はまるで、コインを投げて、これでいくらかお金を稼ぐようなものだったと思います。 しかし、最も重要なことは、映画を作ってそこに出すことです。 

つまり、神が彼を祝福するような裕福な人たちは、宇宙に行きたい、映画を作りたい、または私が言っていることを知っていますか？ たぶん、年をとるにつれて、彼らは自分たちの遺産について考え始めたり、自分の趣味や夢について考え始めたりします。 ですから、それが何であれ、神は私に時間を与えて、それから私に作らせてくれたジェフを祝福します その悲しみ、最近は多くの人の共感を呼んでいるようです。 あなたのような多くの人が私にインタビューをするように叫んでいて、彼らは本当にそれが好きだと言っています。 いいですね。 正直に言うと、たいてい安心です。 私の知覚能力の肯定のように、あなたが知っている、ちょうど、ああ、私 できる しますか 

ケリー・マクニーリー： ゾンビのジャンルは、先ほどお話ししたように、非常に疲れてやり過ぎになる可能性があります。 たまに楽になりすぎることもあると思いますが、それが大好きなことのひとつです。 その悲しみ つまり、それをゾンビフィルムと呼ぶことは、ゾンビフィルムではないので、ほとんど不利益のように思えます。 それとは全然違う。 

ロブ・ジャバズ： 私は、マーケティングの観点から、簡単な分類の観点から、それをうまくやっています。 Rue Morgueのように、彼らはそれが「これまでに作られた中で最も暴力的で堕落したゾンビ映画」だと書いた。 ゾンビ映画と呼んでいるマーケティングの側面は、人々が自分が何に取り組んでいるのかを知るのに役立つと思います。 また、実際には、レビューで、これはゾンビ映画ではないようになる機会があることもあります。 そして、あなたが言ったことを正確に言うために。 しかし、私は実際にあなたを断ち切ったので、あなたが言っていたことを続けてください。

ケリー・マクニーリー： いいえ、あなたはそれに答えました、それは完璧です。 そういう意味で、ゾンビ映画に分類されているとどう思いますか？ しかし、それはそれを説明するための素晴らしい方法だと思います。 それは一種の人々を引き込みます、しかしそれから彼らがそれを見るとき、それはまるで、ああ、たわごとのようです、これは非常に、非常に異なっています。 

ロブ・ジャバズ： この全体の経験は大きな学習経験でした。 同様に、私が学んだことのXNUMXつは、メディア購入者の怠惰を過小評価することは決してできないということです。 報道機関も非常に怠惰です。 そして、彼らは、新しい情報を、すでに存在する既存の構造に挿入したいと考えています。 ほら？ サメの映画、これが新しいサメの映画です。 そしてまた、つまり、あなたが核心を与えようとし始めたとき その悲しみ そしてそれが始まると、多くの人々の目が釉薬をかけ始めます。 ですから、ゾンビのことをやるだけの方がはるかに簡単です。 

ケリー・マクニーリー： 特に極度の恐怖に惹かれていますか？ もしそうなら、何があなたをそれに引き付けますか？ 働き続けたいジャンルですか、それともサブジャンルですか？

ロブ・ジャバズ： さて、私たちは極端な恐怖とはどういう意味ですか？ 同様に、それを定義しましょう。 

ケリー・マクニーリー： 極端な恐怖、私にとって—つまり、 その悲しみ は、まさにそれが何であるかという点で、非常に非常に異なる映画のようなものです—しかし、極端なホラーに関しては、それは本当に暗く、本当に内臓的で、本当に暴力的で、ハイパー、超暴力的なものです。 あなたは次のように見えます セルビアンフィルム、トラウマ、バスキン、アトロズ…

ロブ・ジャバズ： そうそう、そうだ

ケリー・マクニーリー： それらは一種の極端なホラー映画として分類されます。 と その悲しみ、隣接する極端な恐怖のような気がします。 だから私は興味があります、それはあなたが惹かれているサブジャンルですか？ こういう映画を作りたいと思ったんですか？ それとも、そのすべての種類があなたにとってどのように適切に機能したのですか？ 

ロブ・ジャバズ： つまり、私はあなたが言ったすべての映画を見ました、私はただすべてを見ます。 そして、それは適切なプロジェクトに適切なツールのようなものだと思います。 まるで、私がどう思ったかについて、このドイツ人の男と道路の脇でこの議論をしたことを覚えています World War Z それは本当にホラー映画ではないので、吸い込まれました。 それはゾンビについてですが、それはホラー映画ではない最初のゾンビ映画のようなものです。 そして、彼はそれが実際に彼が今まで見た中で最高のゾンビ映画だと私に言っています。 そして、私は好きですが、あなたの友人とあなたとあなたの隣人とあなたの同胞は死んで腐っていて、彼らはにおいがして、彼らはバラバラになっていて嫌です。

これは、これまでで最も卑劣で腐敗した経験です。 そして、それは絶対に恐ろしいです。 しかし、恐ろしいというよりは、それは反抗的であり、あなたは絶えず吐き出したいのです。 ゾンビに行く場合—真のゾンビのように、怒りのウイルスやミュータントなどではなく、 その悲しみ —そしてそれは死んだ人々が生き返るようなものです分解すると、それがそれらのことではない場合、それはゾンビ映画である必要さえないようなものです。 どうしてわざわざ？ これのポイントは何ですか？ わかりません。 

そしてそう その悲しみ、ポイントを伝えるために感じましたが、ポイントは残酷であり、ポイントは悪意がどのように違いを生むかです。 それが怖いです。 そのため、この映画は怖いのです。怖がりたいのなら、この映画を見に行く必要があります。 それは暴力的な暴力を持っている必要があり、極端な暴力を持っている必要があり、また現実的な方法で組み立てられる必要がありました。 多くの場合。 映画の中には、意図的に上を行き過ぎた部分があります。それがうまくいったかどうかさえわかりませんが、観客にウィンクしたかったのです。のように、あなたがこれを好きならそれは大丈夫です。 ほら？ あなたが今起こっていることに満足していれば大丈夫です。 そして、私が話している部分、それがちょっと上に行く部分を知っているかどうか疑問に思います。

ケリー・マクニーリー： 私が考えているのはXNUMXつの部分で、骨のこぎりが付いている部分がXNUMXつあります。 そして、私に本当に話しかけた他の部分は、野球のバットを持った男たちでした。 

ロブ・ジャバズ： それらの部分はかっこいいです。 特に骨鋸部分が好きです。 それは私にとって、大きな混乱を引き起こすことです。 そして、そのようなものは、あるフェチに語りかけると思います。 あなたがポルノサイトのように行き、女の子のおっぱいにスパゲッティやミートボールなどのサブセクション全体がある場合、あなたは私が何を意味するのか知っていますか？ そのように、同じニューロンがそれらの両方で発火しています。 

しかし、いずれにせよ、私が実際に話しているのは、男が男を首に刺し、血のしぶきで物を引き抜いたときの地下鉄の部分です。 そして、それは可能なはずの量よりもはるかに多くの血です。 右？ そしてそれは、私にとっては、超現実のような一瞬のようなものです。 私はフェデアルバレスから、からキューを取りました 死霊のはらわた 2013年からリメイク、女の子が電気ナイフで腕を切り落とす部分。 血が多すぎるのですが、それは深刻なものとして組み立てられています。 そして、私は、これは素晴らしいことだと思っていました。なぜなら、あなたは劇場であなたの正方形の友達と一緒にいて、彼らはそれについて悩んでいるからです。 しかし、これはあなたと監督の間の秘密のコードです、あなたは彼がこれを楽しみのために意図していることを知っています。 そういうことをやりたかったんです。 私は彼がそこでしたその親密なことが好きです。 私はそれが意図的だったと信じています。 多分そうではなかった、私にはわからない。 でも、ホラー愛好家やホラーファンと話すのは意図的なことだったと思います。

したがって、元の質問に戻ると、それは適切なプロジェクトに適切なツールに関するものでした。 この映画は残酷さについてであり、トーンは本当に重要でした。 私は前にトーンについて言及しました 死霊のはらわた もの、オリジナル 死霊のはらわた ウィンクウィンクのようなものがあります。フェデアルバレスがやったことは、コメディーをすべて取り除いて、もう少し真剣にしようとしたことです。 そして、それを嫌う人もいます。それは良い考えだったと思います。 そしてそれは私がやろうとしたことのようなものです その悲しみ、香港のエクスプロイテーション映画のようなものをもっと考えていたのを除いて。 のように、私のお気に入りのXNUMXつは エボラ症候群。 あなたはそれを見たことがありますか？ 

ケリー・マクニーリー： いいえ、ありません。

ロブ・ジャバズ： あなたが私と一緒に角を降りたらすぐにそれを見てください。 YouTubeにあると思います。 無料で見れると思います。 しかし、カテゴリーIIIの香港映画の多くについてこれに気付くでしょう。これは、幼稚なコメディーのような低俗なコメディーのようなものが、すべてに浸透しているということです。 そして、それは監督から直接言われているほとんどこの奇妙な口調であり、これはすべて単なる冗談であるか、または同様に、これを真剣に受け止める必要はありません。 しかし、あなたがこれを真剣に受け止めるべきではないという意味ではなく、もっとちょうど一種のように、あなたは人生でこれらのことを真剣に受け止めるべきではありません。 女性のレイプが冗談であるように、子供の殺人は冗談であり、それはそれがどのように感じられるかです。 私が見た エボラ症候群 ファンタジア国際映画祭で初演されたとき、私がXNUMX代のとき。 そして、私はこれまで映画館で実際に危険を感じたことはありませんでした。私は、これが私に何を示すかについて準備ができているかどうかわかりません。 この映画は別の国のもので、基準も違うので、私が見る準備ができていない何かを見せてくれるかもしれません。 そして、彼らは一種のことをします（笑）。 

でも、とにかく、ユーモアゼロのように真面目なものにする以外は、そういう映画をやるのはかっこいいと思いました。 たぶんあちこちにいくつかの小さなものがありますが、それらは冗談ではなく、皮肉なものなどの小さなものです。 しかし、いずれにせよ、ええ、香港のエクスプロイテーション映画を見て、それからちょうど一種のように、これはクールです。 しかし、コメディを削除して、何が起こるか見てみましょう。

ケリー・マクニーリー： そして、台湾に設置するのはとてもうまくいくと思います。たとえば、ここでこのようなものを作るのはやめられなかったような気がします。 そのように、私たちが思いついたようなカナダの恐怖ではありません。 

ロブ・ジャバズ： さて、台湾ではこのような映画を作っていないので、これだけが好きだということを話させてください。 そして、私は非常に、非常に強くプッシュしなければならず、それを乗り越えるために多くの意志力を召喚しなければなりませんでした。 スタジオや投資家を介してそれを取得するという点ではなく、それはほとんどセットでの日々のようでした。 ほら、スクリプトを読んだり、ストーリーボードを見たり、これをやっている日です。 私を嫌いな人にしないで、服をすべて脱がなければならないと言ってはいけません。それが台本に書かれていることだからです。 

戦争のようで、戦いのようで、人々にすでに同意したことをやらせようとする日があったでしょう。 サインオンするだけで、その時が来たら、そこから抜け出すことができると彼らは考えていたと思います。 だから私は時々少しいじめっ子になる必要がありました。 しかし、つまり、あなたはあなたが得たものを使わなければなりません、あなたは知っています。 一日の終わりに、あなたの名前が映画に登場します。 

簡単に注意して、私が愛したキャスト全体が、彼らが持っているすべてのものを私に与えてくれたと言いましょう。私はすぐに彼らのいずれかと再び仕事をします。 キャストのいずれか。 電気技師、照明技術者、照明、カメラマンなどのハイテクキャストも同じです。 もう一度映画を作ったら、本当にやりたいと思っていますが、撮影監督だった李白とは違う撮影監督を使いたくないと思います。 そこにはとても良いコミュニケーションがありました。

そうそう、つまり、それはほんの数個の悪いリンゴでした。 しかし、チームに参加していたほとんどの人は驚異的でした。 そして、私は彼らの多くもこのようなことをするのを待っていたと思います。 ああ、私たちはでたらめ、そのようなでたらめ、バラードのための非常に多くの愚かなミュージックビデオを撮影するので、最後に、私たちは本当に、本当に上に、本当にいくつかの深く、深く、深い感情と燃えるようなクレイジーな奇妙なものに入ることができます。 それは私が何人かの人々から本当に感じたものです、彼らの何人かのように、彼らはこのようなことをするために彼らのキャリア全体を待っているように感じました。 そしてそれも示しています、そしてあなたはおそらくあなたがそれを見ることができるキャストメンバーを知ることができると思います。 

ケリー・マクニーリー： そして、シネマトグラフィーはゴージャスです。 私が見ていたとき、それは、これが私が長い間見た中で最も見栄えの良い極端な恐怖であるようなものだったのを覚えています。 しかし、この種のセグエは私の次の質問につながると思いますが、あなたがこれに答えることができるかどうかはわかりません。 映画にはどのくらいの血が使われましたか？ なんらかの記録を立てたに違いないから。 

ロブ・ジャバズ： いいえ、違います。特殊効果を行ったメイクアップエフェクトスタジオであるIF SFX ArtMakerを構成するEstherとVictorに話しかけるだけです。私たちは血を使い果たすことはできません、私たちは血を使い果たすことはありません。 私が今あなたたちにこれを言うつもりであるように、あなたはこれを理解する必要があります、私たちは常に十分な血を持っている必要があります、そして、いつかあなたが来て私に言わなければならないなら私はとても怒っているでしょう十分ではありません。 ですから、それが明らかになると、それはいつもそこにありました。 また、芸術部門はXNUMX種類の血を作りました。 少しリアルに反応するヒーローの血があり、その後、セットドレッサーなどに使用されるアート部門から提供される、より段階的な種類の血がありました。

内臓についても同様に、アート部門にポリウレタンで内臓と内臓を作ってもらい、次にメイクアップの人々にシリコーンでヒーローの内臓を作ってもらいました。 だから、それは私たちが持っていることを確認するために私が必要としたものでした。 私たちがマチの日々を過ごしたとき、私は制限されたくありませんでした。 これらのシーンを配信する必要があります。 私は台湾の聴衆を感動させようとしているのではないので、世界中の聴衆を感動させようとしています。 私はこれらが世界クラスである必要があります。 だから、それは私がどこから来たのかということでした。 

私はビクターとエスターととても親しい友人だと言わなければなりません。 いじめているようですね。 しかし、ご存知のように、彼らはいつも夕食のために私の家にやって来ます。 私は今、タフな男になりすまそうとしているだけです。 しかし、正直なところ、彼らは写真を手に入れ、素晴らしい仕事をしました。 そして、私はそれらの両方が大好きです。 

ケリー・マクニーリー： 彼らは素晴らしい仕事をしました、それは素晴らしく見えます。 キャラクターとしての猫は、あなたが見るのが大好きな種類の女性キャラクターです。 彼女は対立を避けようとしている縮小するバイオレットではありません。 彼女は、いや、私から性交を遠ざけるようなものです、私たちはこれをしていません。 そのキャラクターの作成について少し話していただけますか？

ロブ・ジャバズ： あなたが地下鉄のシーンについて話しているのは知っています。 ある意味、フェミニストのような視点を持っていると思います。 その部分はたくさんの女の子のようにオーディションを受けました。 そして、私は彼らにある種の即興をさせました、そして彼らがいつも持ち出すもの、または彼らが彼らの即興でいつも行くであろうラインは、私を放っておいて、私にはボーイフレンドがいるようなものでした。 基本的にあなたが言っているのは私が他人の所有物だということだからです。 そして、彼らはまた、私が立ち上がって去らないのはなぜですか？ それがあなたの席だから、あなたが知っている、この男と性交する。 この男がそのような小さな雌犬であるという理由だけであなたは動くつもりはありません、あなたはより強くなる必要があります。 あなたは彼を見抜いて、そこにある悲しみを見る必要があります。 ほら？ 

どこから来たの？ 私にはXNUMX人の妹がいますが、そのような状況に直面した場合、彼らが言うことを望んでいることを書いているだけだと思いますよね？ 私はいつもそうしているからです。 ピックアップアーティストのビデオを見ます。 ケリー、誰かがあなたにこれを言おうとすると、彼はこれをやろうとしているのですよね？ 彼はそれであなたを連れて行くつもりだと思っています。 だからあなたはそれをこのようにしなければならない。 私の姉妹に関して言えば、それは兄弟の前のくわのようなものだと思います。 ほぼそれだけだと思います。 私は姉妹と良い関係を持っていると思います。 そして、どういうわけか、私はちょうど兄として家で育ったと思います。 大きな問題などはありませんでした。 姉のせいでいつも男を殴らなければならなかったわけではない。 そのシーンを書こうとしたとき、私はそれか何かに対してある程度の感度を持っています。

ケリー・マクニーリー： 台湾で働き、このクルーでこのキャストと一緒にこの映画を作る限り、あなたの母国語で働かないという挑戦はどうでしたか？ 

ロブ・ジャバズ： 誰かがセリフを届けてくれるので、たくさんの盲目があります、そして私は中国語を理解することができます。 私はそれを話すことができます。 しかし、それは私が英語に比べて快適にできることではありません。 そして、それは方法が異なります。 

だからその映画を覚えておいてください Raw？ うん。 だから、私は大好きです Raw。 そして、私はその監督が大好きです。 そして、私は彼女の新しい映画を見るのをとても楽しみにしています。 私が最初に見たとき Raw、なんてことだ、これはモーツァルトのレベルだ。 そうだと思ったんですよね？ まるで、これはいくつかの召使いです、これは彼女の血の中にあります。 リル・ウェインのように、あなたが知っている、彼らが自然に行うことを本当に得意とする人。 それからずっと後に、パリ出身の友達と話をしました。彼は、なぜそんなに好きなのかはわかりますが、フランス語を話せばそれほど良くはありません。 そして、私は本当にのようでしたか？ ああ…それは変だ。 しかし、それは私がやっていたときに何が起こっていたかを理解するのに役立ちました その悲しみ. 

あなたの前に人がいるように—あなたの前に数人の人がいます—そして彼らはラインを届けています。 そして、彼らは演技をしていて、あなたはある種のように感じています、これは良いです、私は正しい気持ちを感じています。 私はこれをすべて書きました、そしてそれは正しいと感じます。 そして、あなたは他の誰かを見渡すと、彼らは、うーん、いや[頭を振る]のようになります。 彼女がこう言ったので、彼らはそうです。 そして、あなたは、私はそれをまったく理解していません。 そして、私はちょうど、性交のようでした、これは切断が起こっているのでイライラします、それは私が特定のものを見ることができないように私の目の前のフィルターのようです。 

だから私は今言った対話編集者を持っていました、わかりました、私はこれにすべて入り込むつもりです、そして私はそれを私の能力の及ぶ限りでは向けようとするつもりです。 わからない観客に向けてやみくもに映画を演出してみようかな？ 誰のために作っているのか、自分で作っているのか、それとも正しく理解できる架空の人のために作っているのか。 自分で気持ちよくなるように作ります。 私がやろうとしていることは、行動に賭けることです。 北京語を話す人がこれを見て、心を込めて見て、私がここで伝えようとしていることを理解してくれることを願っています。 

言語がすべて奇妙な場合は、クラウディオ・フラガッソの映画のようなものになるかもしれません。 お気に入り トロール2、 私の言っていることが分かるよね？ まるで、英語がすべて奇妙で愚かであるところ。 そのようですが、優れたマチ効果と優れた音楽と優れた映画撮影法を備えています。 つまり、実際に非常に有能に作られたクラウディオ・フラガッソの映画のように、そのような映画を見ていたら、私はそれが大好きだと思います。 ですから、それが台湾の人々の気持ちになることを願っています。 

一方で、見た目も良さそうなので、世界中で北京語を話さない人に見てもらえるといいなと思います。 ある種の固有のエキゾチックさがそこにあるように。 そして、本質的に外を覗き込んでいます。字幕の場合と同じように、私はこの言語を理解していませんが、私はそれを読んでいます。それは実際にはまったく異なる映画体験です。 ですから、完全に外国人の視点で考えました。 たとえば、中国語を話さない人は、これにどのように反応し、これを受け入れ、またはこれを認識しますか？ そしてそれは本当に私が頼っていたものです、私は期待していました その悲しみ 台湾の外では、台湾の内よりもうまくいくように。 そしてこれまでのところ、これらの予測はすべて完全に実現しています。

 

あなたは私のを読むことができます の完全なレビュー その悲しみ ここ、そしてフェスティバルサーキットでそれを監視してください。