「テキサスのキャスティングディレクターに、『黒人ではない』とはどういう意味なのか尋ねたところ、彼らはこう言いました。『そうですね、まず第一に、話し方が…』と」とウォーレンは語った。

"彼らがやった それをあなたに言ってください！ クルーエルはその大胆さに衝撃を受けて叫んだ。 「本気でそんなこと言われたの？！」

「はい、彼らはそうしました」とウォーレンは答えた。 「そこで私は、役柄に『黒人のように話す』必要があるのか​​と尋ねましたが、私が女優としてそれができると思わなかったのでしょうか。そして、私が受け取ったのはうつろな視線だけでした。」

ウォーレンは続けて、最近撮影現場で目撃した舞台裏の出会いについて語った。 ある黒人女優がホラーというジャンルに自分がまったく結びついていないと感じたことを語ったところ、別の女優が「まあ、今はジョーダン・ピールがいるけどね？」と答えた。

「なぜいつも『あの人がいるの？』って言うの？」とハートフォードが割って入った。 どれほどの特権を得ることができるでしょうか？」

悲しいことに、この種の反応は社会から疎外されたグループの多くに見られます。 数年前、私はこんな記事を出版しました ホラー映画におけるクィアの表現、たくさんの人に言及してもらいました 羊たちの沈黙、この映画はXNUMX年以上前に公開されており、クィアの人々をうまく表現したものでもありませんでしたが、本当になぜ私が別の映画を要求する勇気があるのでしょうか？

私がこのことをグループに話したところ、彼らはその苦労をよく知っていました。

「それは防御的な反応だ」とハートフォード氏は続けた。 「これまでずっと特権の中で生きてきたのに、そのことに気づいていない場合、平等について語ることは、程度を問わず抑圧のように感じられます。 あなたにはアクセスできないかもしれないというアイデア すべて、 自分の口から出た言葉に責任を持たなければならないかもしれないと考えることは、一部の白人にとってはとても珍しいことだ」

「『もうジョーダン・ピールがいる』というあのコメントがいまだに頭から離れない」とクルーエルは語った。 「それは黒人女性の経験にさえ触れていません。 私はしばらくの間、このプロジェクトを軌道に乗せようとしてきました。 7 カササギ。 これは基本的にアフリカ系アメリカ人の女性によって書かれ、監督されたアンソロジーです。 これらすべての賞を受賞し、多くの報道を受けました。 受賞歴のある黒人作家の小説をもとに、受賞歴のある黒人脚本家が執筆し、受賞歴のある女性監督が監督を務める。 作ってもらえないよ。」

「私は同じ壁にぶつかり続けています」とマーティンは指摘した。 「人々は『今が黒人女性脚本家にとって完璧な時期だ』と言っているが、実際のところ、彼らは私たちにこのような物語を語らせたいのである」 彼ら 考える we 伝えるべきだ。 数年間、私たちがこれらの原始的な場所に入る唯一の方法は、白人の聴衆に自分自身を切り開き、トラウマを明らかにすることでした。 今、このジャンルの分野では、彼らは黒人としてのあなたの経験に基づいたストーリーを望んでいますが、彼らはあなたの経験が何であるかをあなたに伝えたいと思っています。」

誰かの物語を引き継ぐことに加えて、このジャンルの内外で黒人女性向けに書かれた確立されたステレオタイプが大量にあるようです。 私の言うことが信じられないなら、「ホラー映画でスクリーンに向かって叫ぶ大声で黒人女性」がどこから来たのか自問してみてください。

しかし私はその質問をこの優秀なパネルに向けて、どの固定観念がドードーの道を歩むことを望んでいるかを尋ねました。

「黒人女性全般にとって、『ありのままを語る生意気な黒人の友人』にはとてもうんざりしている」とハートフォードさんは語った。 「それをやめて、肌の黒い黒人少女を、映画のパムのような問題を抱えた人物としてキャスティングするのをやめることはできないだろうか」 マーティン？ "

90年代に連載されていたシリーズで、 マーティン マーティン・ローレンスのコメディを基にした作品。

「ティチナ・アーノルドはいつも『醜くて』『強い』そして『意地悪』で『うるさい』のです」と彼女は続けた。 「そして、肌の明るいジーナは美しくて完璧でした。 不気味で色彩主義的だ。」

「私は黒人の親友と言おうと思っていました」とクルーエル氏は付け加えた。 「それは私たちの社会に深く浸透しているようです。 私は、私にそのような存在になることを期待していたXNUMX人かXNUMX人の白人の女性と友情を持ってきました。 彼らは私を、私が自分の脚本を持っていることに気づかずに、自分たちの脚本に書かれている親友だとみなしていました。」

"はい！" ハートフォードは答えた。 「私が言いたいのは、『私はキジーではない、そしてこれもそうではない』ということです」 ルーツ、ビッチ。」

「私にとって、それは過度に性的対象化された黒人女性です」とクナップは語った。 「それが全員ではありませんし、若い女の子たちに悪影響を与えるので、私は明白な理由もなくそれを見すぎています。 彼らはそれを何度も見て、それが自分たちのあるべき姿だと考えています。」

「それは素晴らしい指摘だ」とハートフォード氏は答えた。 「少しでも官能的であれば自動的に性的であるという黒人女性の商品化でもある。 あなたの髪が圧迫されておらず、白く見える場合は、動物園の動物のように、人が近づいてきて髪に触れても問題ありません。」

「今は一番嫌いな比喩を使ってもいいですか？」 マーティンは尋ねた。 「黒人の家族を見るのはもううんざりだ。紙袋よりも黒くても許されるのは父親か息子だけだ。 肌の色が浅黒い女性は、この立場で存在することを許可されていません。 彼らは妻として見られることを許可されていません。 だからこそ、ジョーダン・ピールの映画でルピタ（ニョンゴ）が主演しているのを見たとき、とても興奮したのです。 Us なぜなら、その表現は私たちがここまで来たように感じられるからです。」

「肌の色が白い黒人女性が十分に黒人ではないという二重性があるのはクレイジーだ。しかし彼女たちは黒人の母性を表現できる唯一の女性だ」とハートフォード氏は語った。 「それは本当に不気味で奇妙で気持ち悪いです。」

父親が黒人でドイツ人、母親がラテン系であるため、自分をアフリカ系ラテン系であると自認するウォーレンさんは、この色彩主義が彼女の成長に大きな役割を果たしたと指摘したが、彼女はそのことに気づいたのはずっと後になってからだった。

「子供の頃、周りに溶け込もうとしましたが、うまくいきませんでした」と彼女は説明した。 「話し方のせいで私の方が優れていると思われたと言われました。 私は肌の色が薄いので自分はもっときれいだと思っていましたが、こうした複雑なことは子供が扱うべきではありませんでした。 37歳になった今、どうしてそんなことが起こったのか、やっと理解できたばかりです。」

「しかし、あなたの経験は今でも有効です」とクルーエル氏は指摘した。 「私たちの経験は一つではなく、あなたの経験は有効です。」

「私も異人種間です」とクナップさんは付け加えた。 「私には白人の母親と黒人の父親がいますが、残念ながら白人だけの地域で育ちました。 人々は私について理解できないことをささやきました。 自分は両方だと言うのに、どちらの側からも否定的なことを言われるので、成長するのは大変でした。」

「ご存知のとおり、お二人とも異人種間の問題に取り組んでいます」とクルーエル氏は語った。 私の両親は両方とも黒人で、私は自分のやり方で話し、私はありのままです。 私は学校で一番賢い子で、二年生のときに総代を縫ってもらいましたが、私は養子であり、それを知ると、「ああ、養父母が白人だったかどうか聞いてもいいですか？」と言う人もいるでしょう。 彼らにはその言い訳が必要なようだ。」

「そうそう、黒人は賢くないからね」とクナップは答えた。

「彼らには計算にならないので、何らかの言い訳を見つけなければなりません」とクルーエル氏は語った。 「彼らにタグ付けさせないでください。 あなたはその両方を兼ね備えた美しい人です。」

私たちの議論が終わりに近づいたとき、私は彼らに、可能であれば、自分たち自身が戻って書き直し、「修正」したいジャンルのキャラクターを思いつきで尋ねました。

「頭の上では、元に戻りたいと思う」 クラフト」とウォーレン氏は語った。 「ロシェルのキャラクターについて気になることが XNUMX つありました。 XNUMXつ目は、映画では他の全員の家族が映っていたにもかかわらず、彼女の家族に会えなかったことで、それが私を悩ませました。 もう一つは、ファイルーザ・ボークのキャラクターについて彼女が言ったセリフで、「分からない」彼女はまだ白人ゴミだから動揺していると思う、そして私は蜂蜜のようなもの、あなたは白人だ。 対処してください。 まるで彼らが彼女にその路線で「もっと都会的になるように」と頼んだのにそれが失敗したようなものです。 それはとても厄介なラインでした。」

「私は性格を表す『都会的』という言葉が嫌いです」とクルーエル氏は付け加えた。 "田舎に住んでいる。"

「さまざまな黒人の声がたくさんあります」とハートフォード氏は付け加えた。 「ジェームズ・ボールドウィンは黒人ではなかったと言うつもりですか？ 私は彼によく似ています。 エステル・ロールは黒人ではないと言うつもりですか？ 私は彼女のようには思えませんが、親戚に似ている人がいて、彼女は驚異的でした。」

「そして、私はそのように話す白人を知っています！」 ウォーレン氏は付け加えた。

「私たちは皆、黒人よりもそのように話す白人のほうが多いことを知っています」とハートフォード氏は語った。 「彼らは私たちのものを望んでいますが、私たちではありません。 彼らは黒人アートを望んでいますが、黒人を望んでいません。」

クルーエルは、タラのキャラクターが大好きだと付け加えた トゥルーブラッド そして、ビルという名前の吸血鬼を呼び出して、いつ生まれたのか、奴隷を所有していたかどうかを尋ねるなど、あまりにも強くなり始めたときに彼女が衰弱している様子に心を痛めましたが、彼女はまた、もっと見たかったと思うはるかに古いショーとキャラクターを指摘しました。

"私は愛した バフィー・ザ・ヴァンパイア・スレイヤー、" 彼女は言いました。 「彼らは突然黒人殺人者を出し、それからXNUMX日ほどで彼女を殺しました。私は『ノー！』と思いました。」 でも、一度に殺し屋は一人しかいないはずだから大丈夫だろうと思っていたんですが、その後彼らがフェイスを連れてきたので、大好きな番組に裏切られたと感じました。」

話を終えたとき、私は私と話す時間を割いていただき、白人男性が彼らの物語を語ることに参加することを許可してくれた彼ら全員にもう一度感謝しました。

「これが問題だよ、おい。 それを決して軽視しないでください」とハートフォード氏は参加者全員の同意を得て語った。 「彼らが聞くのは、あなたが言うときだけです。 私たちがそれを言うと、私たちは黒人女性を怒らせます。 あなたがそれを言うとき、彼らはそれを見なければなりません。 それが仕組みだ。」

私たちは彼女が正しいことを願っています。 誰か、一人でも多くの人がこれを読んで、この素晴らしい黒人女性たちがお互いに、そして私に言った言葉について考える時間を取ってくれることを願っています。

「白人ばかりではない！」と怒った人もいるでしょう。 あなたがこの記事を読んでいる間に何度も繰り返しましたが、他の人はただ怒って途中で去ってしまいました。

これがあなたの答えであり、読み終えなかった人たちについては何もできないことはわかっていますが、私はあなたに一歩下がって、深呼吸して評価するよう勧めたいと思います。

真実を言えば、私たちは皆、行き詰まりや失敗を抱えていますが、この地球上で他の人の本物の経験を軽視できる人は一人もいません。 社会から疎外された人が、自分に対する他人の言葉や行動によって心から傷つけられたり、怒りを感じたりしたときに、その人が「敏感すぎる」と正当に主張できる人は大多数のうちの誰一人としていない。

そして何よりもこれを覚えておいてください。 女性、黒人、アジア人、ラテン系、クィア、またはこれらのグループの組み合わせのいずれについて話している場合でも、表現は重要です。 それは問題ではありません。

私は、「もう怖いものは何もない」「誰も独創的なものを作らない」という内容のコメントを毎日何百件も読みました。 しかし、多様性が解決策として提案されると、同様の声の多くが激怒するようになります。

認めたくても認めたくなくても、私たちのジャンルにこうした声が存在することはジャンルを豊かにし、新しい視点は私たちに新しい叫び方や理由を与えてくれます。

関連する 書評：ホラー・ノワール

ページ： 1 2