ジョン・ロビンソンは、ダニエル・ファランズの映画でロナルド・“ブッチ”・デフェオ・ジュニアとしての演技で印象を残している。 悪魔の棲む家。 実話に基づいたこの映画は、13年1974月XNUMX日、ベッドで安らかに眠っていた家族全員を高性能ライフルで殺害した悪名高い殺人者の物語を描いている。 ジョンと私は、彼がこの役をどのように準備したか、この事件についての考え、幽霊や幽霊に対する彼の見解について話し合います。 以下のインタビューをご覧ください。

スカイラインエンターテインメントの提供、 悪魔の棲む家 は現在、劇場、オンデマンド、iTunes を含むデジタルで上映されています。 この映画の配給は、ニューヨーク州ロングアイランド州アミティビルで実際に起きた悪名高いデフェオ一家殺害事件からまもなく45周年を迎えるわずか数カ月前に行われる。

ジョン・ロビンソンインタビュー

ジョン・ロビンソン： ヘイ・ライアン。

Ryan T. Cusick： やあジョン、調子はどう？

JR： とても良かったです。今日は話してくれてありがとう。

RTC： 問題ありません、この喜びはすべて私のものです。 個人的なレベルでは、アミティヴィルは子供の頃から私が夢中になっていたものでした。 私は非常に若い頃にこの本を読みました、ええ、それは私を魅了しました。 私にとって、殺人事件が起きた13月XNUMX日の夜は、実は私の誕生日だったので、とても興味深かったです。

JR： うーん。

RTC： いえ、同い年ではないですけどね。

JR： それは最初から知っていましたか、それとも後から知りましたか？

RTC： そう、後で知ったのですが、祖母がその本を持っていて、その表紙には「この本はあなたを本当に怖がらせます！」と書かれていました。 – あれを読もうとしたのはXNUMX、XNUMX歳くらいだったと思います。

JR： [笑い] まさか！

RTC： はい、真剣に。 そしてインターネットが登場したとき、私はそれに夢中になりました。 調べることができたので、本はすべて読んだと思います。 私は昔、ダンの（ファランズ）ドキュメンタリーを見ました。 あなたのパフォーマンスは素晴らしかった、素晴らしかったです！

JR： ああ、ありがとう、気に入ってもらえてよかったです。

RTC： 素晴らしかったです。自分のキャラクター [ブッチ・デフェオ] について勉強や研究はしましたか?

JR： はい、つまり本を読んでいませんでした。 私はブッチを外部の視点から理解しようとしました。 これは明らかに悲劇的な物語ですが、私たちは悲劇を祝うようなものが大好きです。 私にとってはなおさら、「彼の行動ではなく、彼の人生をどうやって思い描くことができるだろうか？」という感じでした。 そして、なぜ人々がそれに惹かれるのかというと、人々は知らないからだと思います…

RTC： はい、謎があります。

JR：…それは謎であり、今日、世界中、特に私たちの土地での多くの行動で、私たちはそれを非常に頻繁に目にしています。 そうですね、私にとってそれは彼を研究することでした。 彼について書かれていることを調べれば調べるほど、「あのね、私はそれが彼にとってどれほどトラウマだったかに焦点を当てようと思うんです」と思った気がします。 あの時代の子供、そして今でもよくあること、何らかの理由で社会に馴染めない子供、社会とつながりのない子供、そしてブッチの境遇は父親のロニーとの関係だった。イタリア人家族の長男として、そのような恐ろしいことを犯す可能性のある空間に誰かを立ち入らせるかもしれない激しい監視と虐待だけです。 私はトラウマと虐待についての物語を伝えたかったのですが、私にとっては時々ホラーでそれをすることができ、それは一種のエキサイティングです。

RTC： 間違いなく、虐待がひどいものだったため、あなたはそれを確実に達成したと思います。 そして、それが展開される方法は、ほとんど「自分の冒険を選択する」物語のようです。なぜなら、薬物が彼をそうさせたのか、虐待が彼をそうさせたのか、家の中に彼をそうさせた何かがあったのかのいずれかでそれを演じることができるからです。 つまり、視聴者は最終的に選択することができました。

JR： そうだ、それがダンがやりたかったことだと思う。 私は予告編などを見始めていましたが、「声が彼をそうさせた」という話になっていました。 なぜそんなことを言うのでしょうか？ （笑い）なぜそんなことを言う必要があるのでしょうか？ しかし、それは映画でも起こることです。どうやって人々を映画に興奮させたのでしょうか? 「その声が彼をそうさせたのです」。 私にとって興奮したのは、あるセリフを書くことになったことです。その家についてのセリフは、家の地下にあったネイティブアメリカンの墓地についてのセリフでした。 そして、おそらくそれは私にとって単なる空想ですが、この国は人々の国家の骨の上に築かれているというこの考え、そして時間が経つにつれ、それらの霊魂が本当に社会の急速なエスカレーションを見て、戻ってきて私たちに教訓を与えたいと思ったらどうなるでしょうか？ –白人の特権社会に。 もし彼らが聖地に建てられたこの郊外で何が起こっているかについて発言権を持っていたらどうなるだろうか、私が言いたいことは分かるだろうか？

RTC： うん。

JR： 私にとって、それは追加のこととして一種の楽しみでした。

RTC： 私も読んだことがありますが、それは常に理論でした。

JR： つまり、今、私たちがこの概念に固執しているのをますます社会が見ていると思いますが、あなたが政治についてどのように感じているかはわかりますが、私たちは偉大で、私たちは完璧である、そしてそれは私たちのものであるというこの概念に固執しているだけです上陸して外国人を締め出してください。 私の言っていることが分かるよね？ これはある意味奇妙だが、「私たちは本当に歴史を忘れてしまったのだろうか？」という概念そのものを浮き彫りにしている。 （笑） 「私たちは本当に、自分たちがこの世界を植民地化し、そのためにみんなを苦しめてきたことを忘れてしまったのでしょうか？ 偉くなることで？

RTC： そうですね、時々そう感じることがあります。 私たちは他のあらゆることに巻き込まれてしまいます。 あなたにとってオーディションのプロセスはどのようなものでしたか？ どのようにしてこの映画に関わるようになったのですか？

JR： ええと、ダンは実際に私に近づいてきました、驚くべきことに。 私はヨーロッパに住んでいて、ここ数年はフランスに住んでいました。

RTC： わあ、素晴らしい！

JR： 「うわー」って感じでした。 ご存知の通り、私はXNUMX代の頃は暗い役を演じることがなく、XNUMX代前半は「いい子」や「面白い男」の役を演じていました。 俳優として、常に彼らが自分を思っていることに反したいと思うものですから、私はこの機会に飛びつきました。 「ああ、どうしようかな」って思いました。 私は監督に「これにはすごくハマるから、ショットマンをください」と話しました。 [クスクス笑い] そうですね、楽しかったです、この役を演じるのがとても楽しみでした。

RTC： 映画を撮る前に、この事件や何かについて聞いていましたか？

JR： ええ、私はその事件については確かに知っていました。 だからこそ、「すごい、あの男を演じられるんだ」と思ったのです。 実際、妻は「そんな奴はやめてください」って言ってました。 （笑） 「そのエネルギーを持ち込まないでください。」 「これはチャンスだ」と思いました。

RTC： 確かにチャンスだ。

JR： ホラーでは社会的なことについて話すことはあまりないので、なぜ話さないのでしょう？

RTC： そして、あなたも実在の人物を演じています。

JR： まさに、面白かったです。 はい、ストーリーは知っていましたが、詳細は完全には知りませんでした、特に全員がうつむいていることは知りませんでした。

RTC： はい、それはまだ気になります！

JR： とにかく、殺人をするのは楽しくなかったと言いたいと思います。 子供に銃を向けるのは面白くない。

RTC： あなたにはそれを乗り越える準備ができていたと確信しています。

JR： 少なくとも映画の中では、観ているほとんどの人は何が起こるのかを知っているだろうし、おそらく何が起こっているのか、そして何が彼をそうさせたのか、観客にとって興味深いものになるだろう。

RTC： そう、展開を見るためだ。 最後の簡単な質問ですが、時間がもう終わりに近づいていると思います。 本物の 112 オーシャン アベニューに行ってみませんか?    

JR： [興奮して] そうですね、そうします、絶対そうします。 彼らがそれを再構築したことを私は知っています。

RTC： はい、住所も変わりました

JR： まったくそう思います。 本当のことを言うと取り憑かれてしまいました。 私はミシガン州の家の奴隷宿舎のようなところに住んでいたのですが、部屋の隅に小さな小さなドアがあり、それが狂ったようにガタガタし始めました。 私のテーブルの横にあった書類がテーブルから飛び散り、このチェストの下の部屋を横切っていきました。 それから私が話し始めるとドアが止まり、目を閉じて振り返ると椅子が反対側の壁にありました。 私は幽霊の存在を全面的に信じており、幽霊が話したり聞いてもらったりしようとしていることに疑いの余地はありません。 彼らが暴力的かどうかはわかりませんが、彼らは間違いなく暴力的でありたいと思っています...

RTC： …コミュニケーションをとり、話を聞いてもらう。 とても興味深い！ そして不気味！ どうもありがとうございました。

JR： ライアンと話せてよかった。

RTC： 世話をする。

スクリームフェスト映画祭の「アミティビル殺人事件」Q&A をご覧ください。